本文分享的句子摘抄自新海诚(日)的《你的名字》
彼方为谁,无我有问
九月露湿,待君之前
出自日本的《万叶集》,以下为原文。
誰そ彼とわれを
な問ひそ
九月の
露に濡れつつ
君待つわれそ
——『万葉集』第10巻2240番
在夕阳西下的这时,四周光线逐渐暗淡,路上,相互碰面的人会彼此互道“誰そ彼”,也就是“你是谁(あなたは誰ですか)”,以此取得相互间的交流。
现在的“黄昏(たそがれ)”一词便是来源于“誰そ彼”。在日本,会将黄昏前的一段时间(大概下午5点)叫做“逢魔时刻”。他们笃信这是被诅咒的时间段,因为此时这是阴阳两界交替的时候,交替间产生了混乱,使得阴阳两界有所重叠,导致生存在阴界的妖怪们出来捣乱。而如果单独行走,会被迷惑而失去灵魂。对应了剧中男女主身体与灵魂相遇却看不清彼此,“たそがれ、誰そ彼”,一遍遍询问“你的名字”,明明记得那么喜欢你,却想不起你是谁。
剧中,影片刚开始宫水三叶和立花泷两人的时间是处于平行线上的,但实际上男女主两人所处的时间前后相隔了三年,2013年10月4日,彗星坠落将整个糸守町夷为荒原,宫水三叶在那次事故中不幸罹难。
而同处于平行线上,2016年10月21日,立花泷发现用手机怎么也联络不上宫水三叶了。且发现那些曾经存在过的记忆都变成了空白后,立花泷毅然踏上了寻觅宫水三叶的旅途。男主到达旧时间线灾难遗址,难以接受一直与自己交换身体的人已经死去的事实。并在之前一叶婆婆曾说的隐世山洞(藏酒的冥界)内,泷找到了代表三叶“一半”的口嚼酒,并喝下与三叶取得了联系,开启了新的时空。
从此时开始,时空线就分成了两条。两人的灵魂互换,并于黄昏之时穿越时空相见,改变了过去和未来的结局。
我确信,我们都是为了遇到命中注定的你而来到这个世界,为此双向奔赴,共度余生。即使我们在茫茫人海中只会相遇一次,但我也一定会知道,你就是命中注定之人!在冥冥之中,我们的生命线会悄然缠绕,再也无法分离。无论你现在身在何处,我都一定会找到你,在这之前,我们都要满怀憧憬,相信着这一天的到来。心有执念,必会相见!无论需要多长的时间,无论要去到多远的地方,如果我找到了你,我会紧紧地拥着你对你说:“终于找到你了!”